Como abrir uma empresa nos EUA a partir de Portugal: LLC Wyoming em 4 dias (2026)

Actualizado em julho de 2026. Artigo informativo — não substitui aconselhamento fiscal personalizado.

Porque cada vez mais empreendedores portugueses abrem uma LLC nos EUA

Lisboa, Porto, Braga e a Madeira concentram uma nova geração de freelancers, agências digitais, criadores de conteúdo e founders SaaS que faturam maioritariamente em dólares americanos. O sistema português é sólido para o mercado interno, mas cria fricção real para operar globalmente: Stripe Portugal com limites de payout, SEPA lento, IVA a gerir em cada país da UE, e uma Sociedade por Quotas que demora semanas a constituir.

Uma LLC no Wyoming para residentes em Portugal resolve esse gargalo em 4 dias úteis e permite operar em USD com a mesma agilidade que uma empresa dos EUA.

O processo, dia a dia

Dia 1 — Reserva de nome e Articles of Organization

Verificamos disponibilidade no Secretário de Estado do Wyoming e fazemos verificação USPTO TESS de marca. O nome tem obrigatoriamente que terminar em "LLC". Submissão eletrónica no próprio dia com morada do registered agent em Sheridan, Wyoming.

Dia 2 — EIN sem SSN nem ITIN

Submetemos o Formulário SS-4 para o departamento internacional do IRS. Residentes portugueses sem SSN recebem o EIN em 24–72 horas. Este número é obrigatório para banco, Stripe e qualquer fornecedor SaaS norte-americano.

Dia 3 — Operating Agreement e compliance

Preparamos o Operating Agreement (essencial para manter a separação patrimonial), o registo FinCEN BOI e toda a documentação KYC bancária. Veja também o nosso guia dedicado ao Acordo Operacional para não-residentes.

Dia 4 — Conta bancária dos EUA

Preparamos o dossiê para Mercury, Relay ou Wise Business. Os founders portugueses são normalmente aprovados em 12–24 horas com passaporte português. A conta fica operacional com IBAN norte-americano, ACH, wires USD e cartão de débito.

Wyoming vs Delaware para um founder português

Delaware faz sentido apenas se planeia levantar Serie A com VCs institucionais americanos. Para bootstrappers, freelancers, agências e ecommerce, o Wyoming ganha claramente: sem imposto corporativo estadual, sem franchise tax, e com a maior privacidade dos EUA (o seu nome não aparece no registo estadual público). Análise completa em Wyoming vs Delaware e Wyoming vs Nevada.

Fiscalidade em Portugal

A Autoridade Tributária portuguesa segue a lógica da classificação por defeito do IRS norte-americano: uma single-member LLC é tratada como entidade transparente. Os lucros são imputados ao titular português e declarados em sede de IRS categoria B (rendimentos empresariais). O Acordo para Evitar a Dupla Tributação Portugal-EUA impede a dupla imposição.

Tópicos críticos:

• Se estiver abrangido pelo NHR / IFICI, o tratamento pode ser especialmente vantajoso. Ver LLC Wyoming e NHR/IFICI.
• Form 5472 + pro-forma 1120 anual ao IRS (obrigação informativa, sem imposto).
• FinCEN BOI — declaração de beneficiário efetivo.

Custo real

Os nossos pacotes são fixos: 529 $ Basic (formação + EIN + banking assistance) ou 849 $ Full (adiciona compliance IRS e renovação anual assistida). Renovação anual a 329 $ desde o ano 2. Detalhes na página de preços. Para uma análise detalhada dos custos, veja Quanto custa abrir uma LLC nos EUA.

Erros comuns de founders portugueses

1. Constituir em Delaware "por precaução" — acaba a pagar franchise tax desnecessário.
2. Usar a conta da LLC para despesas pessoais — quebra a separação patrimonial.
3. Ignorar o Modelo 38 e a comunicação de contas no estrangeiro à Autoridade Tributária portuguesa.
4. Escolher um banco fintech que não aceita residentes portugueses — Mercury, Relay e Wise sim aceitam.

Perguntas frequentes

Quanto tempo demora todo o processo a partir de Portugal?

4 dias úteis: LLC em 24–48 horas, EIN em 24–72 horas, banco em 12–24 horas após o EIN. Tudo 100% remoto — sem viagens aos EUA.

Posso obter o EIN sem SSN nem ITIN?

Sim. Submetemos o SS-4 ao departamento internacional do IRS marcando "Foreign" no campo do SSN. Residentes portugueses recebem o EIN em 24–72 horas.

Vou pagar impostos nos EUA e em Portugal?

Não há dupla tributação graças ao Acordo Portugal-EUA. Uma LLC unipessoal sem ECI nos EUA normalmente não paga imposto federal — o lucro é declarado em IRS categoria B em Portugal.

Preciso de comunicar a LLC à Autoridade Tributária portuguesa?

Sim. A conta no estrangeiro deve ser comunicada no Modelo 38 e o rendimento declarado no IRS. Coordenamos com o seu contabilista.

Quanto custa manter a LLC por ano?

329 $ anuais connosco: registered agent, mailbox virtual, lembrete FinCEN BOI, relatório anual do Wyoming e apoio no Form 5472.

Posso faturar clientes portugueses e europeus através da LLC?

Sim, mas para consumidores da UE aplica-se o regime IVA OSS. Para B2B intracomunitário ou clientes fora da UE, a LLC funciona sem fricção.

Comece hoje

Se está pronto para operar nos EUA sem sair de Portugal, veja a nossa página para residentes portugueses ou inicie diretamente no portal de clientes.